海外文学アンソロジー『翻訳文学紀行』。
外国語を学ぶ同士が「この作品を翻訳したい」と集まり刊行。
外国語文学の翻訳・出版がますまず難しくなる状況の中、待っているだけではなく自分たちで発信して行こう、というのが始まります。
どこかエキゾチックな香りのする装画と文庫サイズというのが功を奏したのか店頭で好評のためこちらでも販売を開始致しました。
1号はロングセラーとなり、約1年ぶりの2号がここにお目見えです。
収録作品は以下の通り。
日本ではほとんど紹介されていない現代文学から古典作品まで、未知の世界旅行へ誘ってくれます。
ドイツ語文学（ユーゴスラヴィア） 『鳩は飛んでいく』 著：メリンダ・ナジ・アボニィ 訳：飯島雄太郎
ルーマニア語文学 『カリフォルニア、ソメシュ川の畔で』 著：ルクサンドラ・チェセレアヌ 訳：阪本佳郎
朝鮮語文学 『古物哲学』 著：李箕永 訳：影本剛
日本語（古文）文学 『磺石集』 編：蓮体 訳：南郷晃子
スペイン語文学（グアテマラ） 『時はシバルバーにて明ける』 著：ルイス・デ・リオン 訳：鋤柄史子
編集長：島田淳子 カバーデザイン：有園菜希子 2020.9 文庫
新刊書籍
