『ストーナー』は完璧な小説だ。巧みな語り口、美しい文体、心を深く揺さぶる物語。息を呑むほどの感動が読む人の胸に満ちてる。――「ニューヨーク・タイムズ」

アメリカの作家、ジョン・ウィリアムズ（1922-1994）の長編。
1965年に発表後徐々に忘れ去られ、著者の死後2011年にフランスの作家の熱意により復刊、ベストセラーとなり、その余波は世界中に響き渡りました。
ウイリアム・ストーナー、というある大学教授の一生。
文学への静かな情熱とその裏で人が経験するあらゆること、仕事、結婚、浮気、戦争、別れ、喜びと悲しみ。
そんな景色が淡々と静かに流れていきます。

また、翻訳家東江一紀の最後の仕事です。（訳者あとがきに代えて：布施由紀子に詳しい。必読です）