「詩歌のモーツアルト」と呼ばれ、1996年にノーベル文学賞を受賞したポーランドの詩人ヴィスワヴァ・シンボルスカ(1923-2012)の詩集。
------
好きといってもー
人はヌードル・スープも好きだし
お世辞や空色も好きだし
古いスカーフも好きだし
我を張ることも好きだし
犬をなでることも好きだ
詩が好きといってもー
詩とはいったい何だろう
その問いに対して出されてきた
答えはもう一つや二つではない
でもわたしは分からないし、分からないということにつかまっている
分からないということが命綱であるかのように
------(詩の好きな人もいる)
------
戦争が終わるたびに
誰かが後片付けをしなければならない
物事がひとりでに
片づいてくれるわけではないのだから
誰かが瓦礫を道端に
押しやらなければならない
死体をいっぱい積んだ
荷車が通れるように
------(終わりと始まり)
後半にノーベル文学賞受賞講演を収録。
著者:ヴィスワヴァ・シンボルスカ 訳・解説:沼野充義 出版社:未知谷2022 9刷 ハードカバー 126p
新刊書籍