もと「変態的・倒錯的」といった蔑称として使われた「クィア　queer]。
差別に抗うなか、かつて＜恥＞であった名称は＜誇り＞へと生まれ変わった。
いま、「クィア」という語は二つの意味をもつ。
ひとつは性的マイノリティ全般を示す総称としての「クィア」。
もうひとつは、いかなる範疇にも属さないーLGBTのどれでもないークィア。
ＬＧＢＴの枠をも相対化する「クィア」な視点から巨匠たちの作品を集約。本邦初訳Ｇ.ムア「アルバート・ノッブスの人生」を含む不思議で奇妙で切ない珠玉の８編。

<目次>
わしとわが煙突 ハーマン・メルヴィル
モッキングバード アンブローズ・ビアス
赤毛連盟 アーサー・コナン・ドイル
三人のガリデブの冒険 アーサー・コナン・ドイル
ティルニー 伝オスカー・ワイルド
ポールの場合――気質の研究 ウィラ・キャザー
彫刻家の葬式 ウィラ・キャザー
アルバート・ノッブスの人生 ジョージ・ムア

解説 大橋洋一