1999ǯÁÏ´©¤Î¥¤¥ó¥Ç¥£¥Ú¥ó¥Ç¥ó¥È¥Þ¥¬¥¸¥ó¡Ö¥¹¥Ú¥¯¥Æ¥¤¥¿¡¼¡×¤Ç¤¹¡£
£²²óÌܤȤʤë¥Ý¡¼¥È¥é¥ó¥ÉÆý¸¡£
¢£PORTLAND CITY FACTS & MAP
¢£HISTORY OF THE TOWN
¢£¥¢¥Ê¥í¥°¥à¡¼¥ô¥á¥ó¥È¤ÎÀŤ«¤Ê¿Ì¸»ÃÏ
¡Ò¥ß¥·¥·¥Ã¥Ô¡¦¥ì¥³¡¼¥É¡ÓÁÏ¶È¼Ô ¥¨¥ê¥Ã¥¯¡¦¥¤¥µ¡¼¥¯¥½¥ó
¢£¥Î¥¦¡¦¥æ¥¢¡¦¥·¥Æ¥£Åª¥Ý¡¼¥È¥é¥ó¥É°ÆÆâ
¡Ò¥Î¥¦¡¦¥æ¥¢¡¦¥·¥Æ¥£¡ÓÂåɽ¡¿¼Ò²ñµ¯¶È²È ¥Þ¡¼¥¯¡¦¥â¥¹¥±¥¤¥È
¢£¥Ó¡¼¥ë¤Å¤¯¤ê¤Ï¥Õ¥ê¡¼¥»¥Ã¥·¥ç¥ó
¡Ò¥¢¥Ã¥×¥é¥¤¥È¡¦¥Ö¥ê¥å¡¼¥¤¥ó¥°¡ÓÁÏ¶È¼Ô ¥¢¥ì¥Ã¥¯¥¹¡¦¥¬¥Ì¥à
¢£³èÈÇ°õºþ¤Î¤¢¤¿¤é¤·¤µ¤È¤³¤À¤ï¤ê
¡Ò¥¹¥¿¥ó¥×¥¿¥¦¥ó¡¦¥×¥ê¥ó¥¿¡¼¥º¡ÓÁÏ¶È¼Ô ¥¨¥ê¥Ã¥¯¡¦¥Ð¥°¥É¥Ê¥¹
¢£»þ¤òĶ¤¨¤¿¼ê¤Å¤¯¤ê¥Ñ¥¤Éü³è
¡Ò¥í¥ì¥Ã¥¿¥¸¡¼¥ó¡¦¥Ñ¥¤¡¦¥Ù¥¤¥«¥ê¡¼¡Ó¥±¥¤¥È¡¦¥Þ¥¯¥ß¥é¥ó
¢£20¼þǯ¤ò¤à¤«¤¨¤ë¥¤¥ó¥Ç¥£¥Ú¥ó¥Ç¥ó¥È½ÐÈǼÒ
¡Ò¥Þ¥¤¥¯¥í¥³¥º¥à¡¦¥Ñ¥Ö¥ê¥·¥ó¥°¡ÓÁÏ¶È¼Ô ¥¸¥ç¡¼¡¦¥Ó¡¼¥ë
¢£¼ê¤Å¤¯¤ê¥É¡¼¥Ê¥Ä¤È¥¹¥â¡¼¥ë¥Ó¥¸¥Í¥¹Àº¿À
¡Ò¥Ô¥Ã¥×¥¹¡¦¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥É¡¼¥Ê¥Ä¡ÓÁÏ¶È¼Ô ¥¸¥§¥¤¥ß¡¼¡¦¥¹¥Í¥ë
¢£¿¢Êª¥¨¥¥¹¤ò³è¤«¤·¤ÆÀФ±¤ó¤òºî¤ë
¡ÒMAAK LAB¡ÓÁ϶ȼԥ¢¥Î¥ê¥¢¡¦¥®¥ë¥Ð¡¼¥È & ¥Æ¥¤¥é¡¼¡¦¥¢¡¼¥ë¥Þ¡¼¥¯
¢£¥ª¥Í¥¹¥Æ¥£¤Ê¥³¡¼¥Ò¡¼¤òÄɵ᤹¤ë¥í¡¼¥¹¥¿¡¼
¡Ò¥³¡¼¥ô¥¡¡¦¥³¡¼¥Ò¡¼¡¦¥í¡¼¥¹¥¿¡¼¡ÓÁÏ¶È¼Ô ¥Þ¥Ã¥È¡¦¥Ò¥®¥ó¥º
¢£¥á¥¤¥«¡¼¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ï21À¤µªÄ®¹©¾ì
¡ÒADX¡ÓÁÏ¶È¼Ô ¥±¥ê¡¼¡¦¥í¥¤
¢£¥¹¥È¥ì¡¼¥È¥ì¥¶¡¼¤Ë¸«¤ë²¹¸ÅÃο·
¡Ò¥Ý¡¼¥È¥é¥ó¥É¡¦¥ì¡¼¥¶¡¼¡¦¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¡ÓÁÏ¶È¼Ô ¥¹¥³¥Ã¥È¡¦¥ß¥ä¥³
¢£The Story Behind the Town
¢¢ ¥¨¥³¥È¥Ô¥¢¤È¤¤¤¦Áá²á¤®¤¿¾®Àâ
¢¢ ¥µ¥¹¥«¥Ã¥Á¤Ï¥ª¥ì¥´¥ó½£¤Î¼é¤ê¿À
¢¢ ¥Ñ¥¦¥¨¥ë¥º¡¦¥Ö¥Ã¥¯¥¹¤ÎÀïά
¢¢ ¥Û¡¼¥Ü¡¼Ê¸²½¡¢¥ê¥Ð¥¤¥Ð¥ëÃæ
¢¢¡Ö¥ì¥¤¥ó¥¬¡¼¥Ç¥ó¡×¤È¡ØRAIN¡Ù
¢¢ ÅÁÀâ¤Îµð¿Í¥Ý¡¼¥ë¡¦¥Ð¥Ë¥ä¥óʪ¸ì
¢¢ LOGOS FOR THE CITY'S PARKS
¢£¹Ö±éÏ¿¡Ö¥Ý¡¼¥È¥é¥ó¥É¤Î»Ô̱³èÆ°¤¬À¹¤ó¤ÊÍýͳ¡×
¥Ý¡¼¥È¥é¥ó¥É½£Î©Âç³ØÆÃÌ¿¶µ¼ø¡§¥¹¥Æ¥£¡¼¥Ö¡¦¥¸¥ç¥ó¥½¥ó
ÄÌÌõ¡§²¬Éô°ìÌÀ
ȯ¹Ô¡§¥¨¥Ç¥£¥È¥ê¥¢¥ë¥Ç¥Ñ¡¼¥È¥á¥ó¥È 2015 »¨»ï
¿·´©½ñÀÒ