HARPER'S、PUNCH、そしてNEW YORKER、、
1920年から1960年代までの洋雑誌に掲載された作家、写真家、美術家らによるフィクション、エッセイ、書評を翻訳し、映画のイラストを付けて紹介する「遠くのボート」。
モダニズムの萌芽、ニューヨークの雑踏の空気、アメリカ文学と映画の香りを吸い込み紙面に落とし込んだ秀作。
翻訳、イラスト、編集、発行まで手掛ける著者は小堀由岐さん。

2号のテーマは「不一致」
・EVAN S CONNEL ココア・パーティ
・BIRD'S EYE 砂はきらい！　冷凍食品バーズ・アイ社の宣伝広告
・SYBILLE BEDFORD パウル・クレーの善い人生
・ABBAS KIAROSTAMI 書物とひとり