伝えて、わたしたちは世界で
最もすぐれた航海士の
末裔なのだと

伝えて、わたしたちの島々は
巨人が運んできたかごから
こぼれ落ちてできたこと

伝えて、わたしたちは風のように速く
太平洋を切り進む
丸木をくり抜いたカヌーの船体
（「伝えて」より抜粋）

マーシャル諸島出身の詩人・環境活動家キャシー・ジェトニル＝キジナーの詩集。

気候変動の影響を世界でもっとも受けている国々のひとつ、マーシャル諸島。
若き活動家が、母であり娘でもある自らの生、常に「大国」に翻弄されてきた祖国の歴史、刻々と国土をむしばむ温暖化などをテーマに創りあげた28篇。

装画は瀬尾夏美